Détail de l'éditeur
Documents disponibles chez cet éditeur (529)
texte imprimé
ʿAlāʾ al- Aswānī, Auteur ; Gilles Gauthier, Traducteur | Arles : Actes Sud | Bleu (Arles), ISSN 1633-4450 | 2009" Si je n'étais pas né égyptien, j'aurais voulu être égyptien ", la célèbre citation de Mustapha Kamel donne le ton de ce recueil : voici l'Egypte placée sous le feu d'un écrivain amoureux de son pays, qui, par le détour de la fiction, fait appa[...]texte imprimé
Fidèle à son poste chaque matin, un vieil homme entretient l'île dont il est le dernier habitant. Voilà près de dix ans qu'il n'a plus de nouvelles de ceux qui vivaient là autrefois, ni du reste de l'humanité. Les corps qui viennent parfois s'éc[...]texte imprimé
Ces dix-neuf textes sont écrits du fond d'une geôle. Poignants et remarquablement maîtrisés, ces aller-retours entre réflexions et sensations expriment le quotidien morne du prisonnier, écartelé entre le bilan de sa vie et de ses actions, et le [...]texte imprimé
Niamh Macfarlane a créé avec son mari Ruairidh une entreprise de textile renommée, Ranish Tweed, qui fournit de somptueuses étoffes aux plus grands couturiers. Alors qu'ils sont à Paris, Niamh voit son mari monter dans la voiture d'Irina Vetrov,[...]texte imprimé
l'homme qui aimait les insectes, naturaliste total et pédagogue du XIXe siècletexte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Michael Hjorth, Auteur ; Hans Rosenfeldt, Auteur ; Rémi Cassaigne, Traducteur | Arles : Actes Sud | Actes noirs | DL 2021Vanja, la fille de Sebatsian Bergman, travaille sur une affaire de viols à Uppsala dans laquelle l'assaillant anesthésie ses victimes et leur couvre la tête d'un sac avant de commettre son crime. Lorsqu'une des victimes est tuée, la Brigade Crim[...]texte imprimé
Imre Kertész, Auteur ; Natalia Zaremba-Huzsvai, Traducteur ; Charles Zaremba, Traducteur | Arles : Actes Sud | 1995Un monologue intérieur où s'exprime un refus de la paternité comme conséquence de l'Holocauste. Récit publié à l'occasion du cinquantième anniversaire de la libération du camp d'Auschwitz. L'auteur a reçu le prix Nobel de littérature 2002.texte imprimé
romantexte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
une carrière de peintretexte imprimé
une carrière de peintretexte imprimé
texte imprimé
Prix Médicis étranger 1993, le Léviathan de Paul Auster met en scène un écrivain, Ben Sachs, détourné du cours de son existence par la hantise du mal qui menace le monde en général et l'Amérique en particulier. Or il ne peut mener à terme le rom[...]texte imprimé
Peter Gray, Auteur ; Elsa Petit, Traducteur | Arles : Actes Sud | Domaine du possible. Changer l'éducation, ISSN 2417-3223 | DL 2016En se fondant sur des faits anthropologiques, psychologiques et historiques, Gray prouve que le jeu en toute liberté est le meilleur moyen pour apprendre à gérer sa vie, à résoudre ses problèmes, à vivre en communauté et à devenir émotionnelleme[...]texte imprimé
Comme à chaque anniversaire de la disparition de son frère depuis vingt-cinq ans, Janet Manning a les nerfs à vif. Cette année, en plus, un inspecteur et un journaliste viennent tour à tour lui poser des questions et rouvrir les anciennes blessu[...]texte imprimé
Entre un jeune Californien du XXIe siècle et une fillette allemande des années 1940, rien de commun si ce n'est le sang. Pourtant, de l'arrière-grand-mère au petit garçon, chaque génération subit les séismes politiques ou intimes déclenchés par [...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
romantexte imprimé
Alexis Wright, Auteur ; Joachim Zemmour, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres des antipodes, ISSN 2267-7046 | 2016Dans un futur apocalyptique où la nature a repris ses droits, une jeune Aborigène est retrouvée au creux d’un eucalyptus, mutique et amnésique, dix ans après avoir disparu. Recueillie par une vieille Européenne excentrique, elle grandit dans un[...]texte imprimé
Göran Tunström, Auteur ; Marc de Gouvenain, Traducteur ; Lena Grumbach, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres scandinaves | 1999Stellan, l'épicier à la retraite, a été chargé de rédiger un "livre d'or" des visiteurs illustres dont peut s'enorgueillir la petite ville de Sunne. Mais voilà qu'il se souvient de gens et d'instants bien plus essentiels. A commencer par ce jour[...]texte imprimé
Giorgio Pressburger, Auteur ; Marguerite Pozzoli, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres italiennes | 1990texte imprimé
Russell Banks, Auteur ; Pierre Furlan, Traducteur | Arles : Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | impr. 2013A l'instar de ses pareils, hommes de tous âges et de toutes conditions que leur addiction au sexe a conduits devant les tribunaux puis relégués loin des "zones sensibles", le Kid, vingt et un ans, bracelet électronique à la cheville, a pour quar[...]texte imprimé
texte imprimé
Claudio Piersanti, Auteur ; Marguerite Pozzoli, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres italiennes | 1998texte imprimé
Un prêteur sur gages est retrouvé assassiné dans un immeuble en construction d'Osaka. Le policier Sasagaki établit que la dernière personne à l'avoir vu est une femme vivant seule avec sa fille Yukiho. Celle-ci a une dizaine d'années, tout comme[...]texte imprimé
Dans une chambre d'hôpital, l'inspecteur finlandais Kimmo Joentaa assiste, impuissant, à la mort de sa jeune épouse, atteinte d'une maladie incurable. D'abord anesthésié par cette disparition, Kimmo sombre dans un chagrin terrible, à la fois mut[...]texte imprimé
C'est dans un double sens qu'il faut entendre le titre de ce roman : comme le récit d'une vie de chien, certes, mais aussi comme les aventures d'un presque orphelin qui, non content de se conduire en chiot rebelle au dressage, s'identifie à l'es[...]texte imprimé
texte imprimé
Annette Hess, Auteur ; Stéphanie Lux, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres allemandes (Arles), ISSN 0993-5428 | DL 2019Francfort, au début des années 1960. Eva Bruhns est une jeune femme sans histoire : interprète du polonais, elle est requise pour traduire les dépositions de témoins au second procès d'Auschwitz qui vient de s'ouvrir afin de traduire en justice [...]texte imprimé
En 1930, l'architecte Léon Claro, grand-père de l'auteur, fait bâtir, au pied de la Casbah d'Alger, une « maison indigène », à la fois hommage au style néo-mauresque et célébration du centenaire de l'Algérie française .De cette maison (qui exist[...]texte imprimé
Henrik Ibsen, Auteur ; Éloi Recoing, Traducteur | Arles : Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | 2016Il en est ainsi, d’ailleurs, pour tous les écrivains étrangers. Comme ils nous apportent l’écho d’une pensée qui n’est point la pensée française, qu’ils sont la résultante d’un milieu différent du nôtre, quelques données ne sont jamais un vain b[...]texte imprimé
texte imprimé
texte imprimé
Aleksandr Sergeevič Griboedov, Auteur ; André Markowicz, Traducteur | Arles : Actes Sud | Babel (Arles), ISSN 1140-3853 | 2006Un matin d’hiver, Tchatski revient à Moscou après trois années d’absence (« Je voulais faire un tour du monde »), brûlant de retrouver Sofia, une amie d’enfance, fille d’un haut fonctionnaire, Famousov. Il est accueilli froidement. Avec l’impati[...]texte imprimé
texte imprimé
Joël Jouanneau, Auteur ; Marie-Claire Le Pavec, Auteur | Arles : Actes Sud | Poche théâtre | impr. 2006texte imprimé
Le mystère d'être un corps, un corps qui interprète et vit sa vie, est partagé par tout le vivant : c'est la condition vitale universelle, et c'est probablement elle qui mérite d'appeler le sentiment d'appartenance le plus puissant. Ainsi, les a[...]texte imprimé
"Au-delà des catégories, des nationalismes, des idéologies, des clivages politiques et de tout ce qui fragmente notre réalité commune, c'est à l'insurrection et à la fédération des consciences que je fais aujourd'hui appel, pour mutualiser ce qu[...]texte imprimé
Une froide nuit d'hiver à Stockholm. Un jeune homme est retrouvé errant le long d'une voie ferrée. Il souffre d'hypothermie et à l'hôpital on découvre qu'il a également contracté la maladie du légionnaire. Il s'agit d'un garçon disparu depuis de[...]texte imprimé
Oscar Wilde, Auteur ; Pierre Laville, Adaptateur | Arles : Actes Sud | Actes Sud-Papiers, ISSN 0298-0592 | 1995texte imprimé
1914, Marie Curie travaille sur les rayons X, science naissante en France pour quelques médecins convaincus seulement. Les blessés, mal soignés, opérés à l’aveuglette, meurent trop nombreux ! Alors Marie Curie, accompagnée de sa fille, équipe de[...]texte imprimé
texte imprimé
Désirée se rend régulièrement sur la tombe de son mari, qui a eu le mauvais goût de mourir trop jeune. Elle, bibliothécaire et citadine vit dans un appartement tout blanc et trés tendance, rempli des livres. Le mec de la tombe a coté, Benny vit [...]texte imprimé