Détail de l'auteur
Auteur Claude Bleton (1942-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (11)
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Victor del , Auteur ; Claude Bleton, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres hispaniques (Arles), ISSN 0993-7498 | DL 2021Dans une Afrique encore traversée de magie et de superstition, l'épopée tragique d'un enfant soldat, victime et bourreau, innocent et coupable. Après l'enfer de Nazino et la Russie stalinienne de "Toutes les vagues de l'océan", Victor del Árbol [...]texte imprimé
Je me hâte vers cet endroit d'où viennent les incendies. Je vis, amoureuse comme une chienne rêveuse. A la gare, les oiseaux viennent me manger dans la main; ils ont des regards frileux. Moi aussi, j'aurai toujours froid. Je m'ouvre l'âme avec u[...]texte imprimé
Gonzalo Torrente Ballester, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur | [Arles] : Actes SudUn professeur d'université tente de séduire une étudiante, Adriadna, en lui contant l'histoire exquise et diabolique de l'île de la Gorgone. Gouvernée par un pouvoir occulte, trois sorcières volantes, une femme séduisante et à poigne, l'île est [...]texte imprimé
Miguel et Elena se rencontrent dans une résidence séniors à Tarifa. À court de temps, ils décident de s'épauler pour solder leurs comptes avec la vie et se jettent sur la route au volant d'une flamboyante Datsun de 1967. Direction Madrid, Barcel[...]texte imprimé
Diego de San Pedro, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur ; Manuel Angel Candelas Colodron, Préfacier, etc. | Paris : Fayard | 2000texte imprimé
Gonzalo Torrente Ballester, Auteur ; Claude Bleton, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres hispaniques | 1992texte imprimé
Gonzalo Gil reçoit un message qui le bouleverse; sa soeur, de qui il est sans nouvelles depuis des années, a mis fin a ses jours, peu après avoir réglé des comptes avec la maffia russe. Cette mort va mettre en lumière les secrets de l'histoire f[...]texte imprimé
Comme souvent au début des histoires il y a une femme sur un quai de gare au petit matin. Mise élégante, talons hauts, gants de cuir, elle dénote parmi des passagers apeurés qui n'osent croire que la guerre est finie. Isabel fait partie du clan [...]texte imprimé
Comme souvent au début des histoires il y a une femme sur un quai de gare au petit matin. Mise élégante, talons hauts, gants de cuir, elle détonne parmi des passagers apeurés qui n’osent croire que la guerre est finie. Isabel fait partie du cla[...]texte imprimé
Víctor del Arbol, Auteur ; Claude Bleton, TraducteurL’inspecteur Ibarra a été transféré depuis trois ans dans un commissariat de sa Galice natale après avoir brillamment résolu l’affaire de la petite disparue de Málaga. Le 20 août 2010, 0 h 15, il est appelé par l’hôpital de La Corogne au chevet [...]texte imprimé
Eté 1816 : le temps est exécrable sur les rives du lac Léman. Desoeuvrés, Lord Byron, Percy et Mary Shelley, Claire Clairmont et le docteur Polidori, hôtes illustres de la villa Diodati, se lancent un défi littéraire : écrire l'histoire gothique[...]