Détail de l'auteur
Documents disponibles écrits par cet auteur (24)
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2016Harry a maintenant 16 ans et entre en sixième année à Poudlard. Ses pouvoirs grandissants lui sont de plus en plus utiles alors que la guerre contre les Mangemorts commence et que l'ultime confrontation avec Voldemort est proche.
texte imprimé
Nom : Fowl. Prénom : Artemis. Age : 12 ans Signes particuliers : une intelligence hors du commun. Profession : voleur. Recherché pour : enlèvement de fées et demande de rançon. Appel à tous les FARfadets, membres des Forces Armées de Rég[...]
texte imprimé
Roald Dahl, Auteur ; Quentin Blake, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | DL 2016Sophie ne rêve pas, cette nuit-là, quand elle aperçoit de la fenêtre de l'orphelinat une silhouette immense vêtue d'une longue cape et munie d'une curieuse trompette. Une main énorme s'approche et saisit la petite fille terrifiée pour l'emmener [...]
texte imprimé
Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | La bibliothèque de Poudlard | DL 2018Aventure, ruse, amour, magie, voici les cinq contes qui bercent l'enfance des sorciers. Traduit des runes par Hermione Granger, commenté par Albus Dumbledore, avec une introduction de J.K. Rowling, ce classique vous fera tour à tour rire ou fris[...]
texte imprimé
texte imprimé
Lloyd Alexander, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Hachette Jeunesse | Chroniques de Prydain | impr. 2008Au cœur du royaume de Prydain, un jeune garçon rêve d'aventures et de combats à l'épée. Chargé de veiller sur la truie Hen Wen, Taran est loin de se douter que l'animal possède de grands pouvoirs magiques et que l'abominable Roi Cornu est à sa r[...]
texte imprimé
Lloyd Alexander, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Hachette Jeunesse | Chroniques de Prydain | impr. 2008Dans ce chaudron noir, un roi diabolique ressuscite des morts pour en faire ses guerriers sans âme. Il faut détruire l'horrible objet. Taran affrontera les batailles, les traîtres, le rire inquiétant des sorcières. Mais qui l'aidera ? Un joueur[...]
texte imprimé
Kay Thompson, Auteur ; Hilary Knight, Illustrateur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Gallimard album | 1999
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Harry Potter. | 1999Le jour de ses onze ans, Harry Potter, un orphelin élevé par un oncle et une tante qui le détestent, voit son existence bouleversée. Un géant nommé Hagrid,vient le chercher pour l'emmener à Poudlard, une école de sorcellerie ! Voler en balai, je[...]
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2016Orphelin vivant chez son oncle et sa tante qui ne l'aiment guère, Harry découvre qu'il est magicien. Il voit son existence bouleversée par l'arrivée d'un géant, Hagrid, qui l'emmène à l'école pour sorciers de Poudlard.
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Harry Potter. | 1999Une rentrée fracassante en voiture volante, une étrange malédiction qui s'abat sur les élèves, cette deuxième année à l'école des sorciers ne s'annonce pas de tout repos ! Entre les cours de potions magiques, les matches de Quidditch et les comb[...]
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Harry Potter. | 1999Sirius Black, le dangereux criminel qui s’est échappé de la forteresse d’Azkaban, recherche Harry Potter. C’est donc sous bonne garde que l’apprenti sorcier fait sa troisième rentrée. Au programme : des cours de divination, la fabrication d’une [...]
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2016Après des vacances mouvementées chez les Dursley, Harry Potter retrouve ses deux fidèles amis, Ron et Hermione, pour prendre le train qui les ramène à Poudlard, l'école des sorciers. Aux dernières nouvelles, Sirius Black, un agent de Voldemort, [...]
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Harry Potter. | 2000Après un horrible été chez les Dursley, Harry Potter entre en quatrième année au collège de Poudlard. À quatorze ans, il voudrait simplement être un jeune sorcier comme les autres, retrouver ses amis Ron et Hermione, assister avec eux à la Coupe[...]
texte imprimé
Joanne Kathleen Rowling, Auteur ; Jean-François Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2016Harry, qui se morfond en attendant la fin de l'été chez les Dursley, est invité ainsi qu'Hermione par les parents de Ron à assister à la Coupe du monde de Quidditch, occasion d'un immense rassemblement de sorciers. La rencontre se termine dans l[...]
