Détail de l'auteur
Auteur Bernard Turle (1955-....) |
Documents disponibles écrits par cet auteur (10)
Faire une suggestion Affiner la recherche Interroger des sources externes
texte imprimé
Adam Biles, Auteur ; Bernard Turle, TraducteurÀ la maison de retraite des Chênes Verts, il est interdit de posséder une montre. Les familles ne sont pas autorisées à apporter de la nourriture, et il est fortement conseillé de baisser les yeux lorsque les aides-soignants arrivent pour l’insp[...]texte imprimé
texte imprimé
Alan Hollinghurst, Auteur ; Bernard Turle, Traducteur | Paris : le Livre de poche | Le Livre de poche, ISSN 0248-3653 | DL 2015En 1913, George Sawle amène en week-end aux Deux Arpents, la maison familiale, un camarade de Cambridge, Cecil Valance. Cet aristocrate poète fait forte impression sur les Sawle, et notamment sur la jeune soeur de George, Daphné, éblouie par l'a[...]texte imprimé
Vivek Shanbhag, Auteur ; Srinath Perur, Traducteur ; Bernard Turle, Traducteur | Buchet-Chastel | Littérature étrangère | 2018texte imprimé
texte imprimé
André Brink, Auteur ; Bernard Turle, Traducteur | Arles : Actes Sud | Lettres africaines | impr. 2009C'est en romancier qu'André Brink choisit de composer ce livre de Mémoires, en alternant narration et réflexions. Le lecteur découvre ainsi la trajectoire, les convictions et les doutes, les "bifurcations" d'un intellectuel issu d'une famille qu[...]texte imprimé
Tout commence par la mort mystérieuse d'un couple au cœur d'une paisible résidence en Nouvelle-Angleterre, de nos jours… À moins que tout ne commence en réalité cent cinquante ans plus tôt, et un océan plus loin. Nous sommes en 1843, dans une Ir[...]texte imprimé
Londres, 1935. Geats travaille pour la police des Moeurs. Misanthrope et hargneux, il dirige la racaille de Soho selon un code moral élastique. Ses ruelles étroites sont peuplées de jazzmen, de bookmakers, de mafieux et de michetons. Aussi, lors[...]texte imprimé
Alors qu'il est en croisière en Amérique centrale avec son épouse, Sten Stensen, ancien Marine, sauve les touristes d'un gang armé en tuant leur chef à mains nues. À son retour, notre héros malgré lui n'aspire qu'à retrouver sa vie de paisible r[...]