|
Résumé :
|
En 2011, une historienne médiéviste spécialisée dans le décryptage des écritures anciennes s'installe dans une vieille bastide cévenole afin de rédiger un livre. Elle découvre par hasard au fond d'une cache secrète un coffre contenant une pile de parchemins signés Clara d'Anduze, une dame troubadour du XIIIe siècle. Laissant momentanément son ouvrage en cours, elle se lance aussitôt avec enthousiasme dans la traduction de ces pages écrites en occitan roman, quelques sept cents ans plus tôt, sous forme de lettres. Celles-ci rédigées, comme un journal intime, sont adressées à celui qui fut autrefois l'amant de la poétesse, le troubadour quercynois, Uc de Saint-Cyr, parti s'expatrier en Italie depuis des lustres. Clara, alors au crépuscule de sa vie, évoque au fil de ses parchemins leur passé amoureux, tout en lui contant sa vie actuelle en son château du Gévaudan où elle s'est retirée peu après son départ. Tout au long de ses traductions, notre historienne découvrira, outre de Clara d'Anduze une belle histoire d'amour, que la bastide qu'elle occupe abrite bien des secrets… mais aussi, Clara la trobairitz témoin et critique de son époque, l'entraînera dans l'univers des troubadours tout en la plongeant au cœur des principaux événements sociaux, culturels, littéraires, politiques et religieux du Languedoc au XIIIe siècle, dont la désastreuse croisade Albigeoise qui eut pour conséquence le rattachement de l'Occitanie au royaume de France. Les parchemins de Clara s'achèvent sur un événement inattendu, réservant une énorme surprise à leurs lecteurs.
|
